padalec

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

padalec (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ padalec padalce
Genitiv padalca padalców
Dativ padalcowi padalcom
Akkusativ padalca padalce
Instrumental padalcem padalcami
Lokativ padalcu padalcach
Vokativ padalcu padalce

Worttrennung:

pa·da·lec, Plural: pa·dal·ce

Aussprache:

IPA: [paˈdalɛt͡s], Plural: [paˈdalt͡sɛ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Blindschleiche (Anguis fragilis)

Herkunft:

seit dem 15. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Partizip padały „fallend, hinfallend“ des Verbs padać → pl, womit die Fortbewegungsart des Tieres bezeichnet wird; vergleiche auch ukrainisch (dialektal) падалец (padalec→ uk[1]

Oberbegriffe:

[1] jaszczurka, gad, kręgowiec, zwierzę

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „padalec
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „padalec
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „padalec
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „padalec

Quellen:

  1. Wiesław Boryś: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005, ISBN 83-08-03648-1, Seite 407–408.

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ padalec padalce
Genitiv padalca padalców
Dativ padalcowi padalcom
Akkusativ padalca padalce
padalców
Instrumental padalcem padalcami
Lokativ padalcu padalcach
Vokativ padalcu
padalcze
padalce

Worttrennung:

pa·da·lec, Plural: pa·dal·ce

Aussprache:

IPA: [paˈdalɛt͡s], Plural: [paˈdalt͡sɛ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, beleidigend: Aas, Lump, Schuft

Sinnverwandte Wörter:

[1] łajdak

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „padalec
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „padalec
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „padalec