orphan

orphan (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the orphan	the orphans

Worttrennung:

or·phan, Plural: or·phans

Aussprache:

IPA: [ˈɔːfn]

Hörbeispiele:  orphan (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine (minderjährige) Person, deren Eltern (im seltenen Sprachgebrauch auch nur ein Elternteil) gestorben sind

[2] ein junges mutterloses Tier

[3] Typographie: eine alleinstehende Zeile am Ende einer Druckseite, die gleichzeitig die erste Zeile eines neuen Absatzes ist

Herkunft:

von spätlateinisch orphanus ^→ la, von altgriechisch ορφανός (orphanos^☆) ^→ grc „ohne Eltern, vaterlos“, von indoeuropäisch *h₃órbʰos „vaterlos, verdingt, nicht mehr frei“; verwandt mit sanskrit अर्भ (árbha) ^→ sa „schwach, Kind“, althochdeutsch erbi ^→ goh, deutsch Erbe, altenglisch ierfa ^→ ang „Erbe“.

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] eine (minderjährige) Person, deren Eltern gestorben sind

Deutsch: Vollwaise m, Waise m, Waisenkind n Italienisch: orfano → it m

 [2] ein junges mutterloses Tier

Englisch: Französisch:

 [3] Typographie: eine alleinstehende Zeile am Ende einer Druckseite

Deutsch: Schusterjunge m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „orphan“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „orphan“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „orphan“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „orphan“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „orphan“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „orphan“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „orphan“

Quellen: