omnipotent

omnipotent (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
omnipotent	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:omnipotent

Worttrennung:

om·ni·po·tent, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɔmnipoˈtɛnt], [ˈɔmnipoˌtɛnt]

Hörbeispiele:  omnipotent ^(Info)

Reime: -ɛnt

Bedeutungen:

[1] allmächtig; ungehemmte Macht innehabend

Herkunft:

von dem gleichbedeutenden lateinischen Adjektiv omnipotens ^→ la, dies zusammengesetzt aus omnis ^→ la „ganz, alles“ und potens ^→ la „könnend“ von posse ^→ la „können, fähig sein, vermögen“

Synonyme:

[1] allgewaltig, allmächtig

Gegenwörter:

[1] machtlos

Beispiele:

[1] „Aber auf die Dauer hat doch allein die Demokratie den Vorteil davon: denn alle Parteien sind jetzt genötigt, dem "Volke" zu schmeicheln und ihm Erleichterungen und Freiheiten aller Art zu geben, wodurch es endlich omnipotent wird.“

Übersetzungen

 [1] allmächtig; ungehemmte Macht innehabend

Englisch: omnipotent → en Französisch: omnipotent → fr, tout-puissant → fr Interlingua: omnipotente → ia Italienisch: onnipotente → it Latein: omnipotens → la Portugiesisch: onipotente → pt, todo poderoso → pt Russisch: всемогущий (vsemoguščij☆) → ru Schwedisch: omnipotent → sv Spanisch: omnipotente → es, todopoderoso → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „omnipotent“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „omnipotent“

Quellen: