nimmermehr

nimmermehr (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

nim·mer·mehr

Aussprache:

IPA: [ˈnɪmɐˌmeːɐ̯]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] besonders süddeutsch und österreichisch: (früher nicht und auch zukünftig) zu keiner Zeit mehr

[2] besonders süddeutsch und österreichisch: von jetzt an zu keiner Zeit wieder, von jetzt an nie wieder

Herkunft:

Das Adverb nimmermehr geht auf die mittelhochdeutschen Formen niemer mēre und nimmer mēr zurück, die dann zu niemermēr, niemermē und nimmermēre zusammengerückt wurden.

Synonyme:

[1] nie mehr, niemals mehr

[2] nie wieder, niemals wieder

Gegenwörter:

[1] bereits, schon

[2] erneut, wieder

Beispiele:

[1] Ich war nie mit Großvater auf der Jagd, und jetzt, da er im Rollstuhl sitzt, wird dies auch nimmermehr geschehen.

[1] Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.

[2] Nachdem ich schon zum dritten Mal die Fahrprüfung nicht bestanden habe, werde ich es nun nimmermehr versuchen.

[2] Es hat niemand gesagt, dass du nimmermehr in deine Heimat zurückkehren darfst.

Sprichwörter:

[1] Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr

Abgeleitete Begriffe:

Nimmermehrtag

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] The Free Dictionary „nimmermehr“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „nimmermehr“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nimmermehr“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „nimmermehr“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

niemehr