neophytus
neophytus (Latein)[Bearbeiten]
Adjektiv
- Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag).
Substantiv, m[Bearbeiten]
Kasus | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | neophytus | neophytī |
Genitiv | neophytī | neophytōrum |
Dativ | neophytō | neophytīs |
Akkusativ | neophytum | neophytōs |
Vokativ | neophyte | neophytī |
Ablativ | neophytō | neophytīs |
Worttrennung:
- , Genitiv:
Bedeutungen:
- [1] Christentum: jemand, der neu im Glauben ist, das ist insbesondere jemand, der kürzlich als Erwachsener getauft wurde; der Neophyt, Neubekehrte, Neugetaufte
Herkunft:
- von altgriechisch νεόφυτος (neophytos☆) → grc „neu (ein)gepflanzt“ entlehnt,[1] dies zusammengesetzt aus νέος (neos☆) → grc „neu“ und φυτόν (phyton☆) → grc „Pflanze“
Weibliche Wortformen:
- [1] neophyta
Beispiele:
- [1]
Entlehnungen:
- deutsch: Neophyt
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
- [*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „neophytus“
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „neophytus“ (Zeno.org)
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „neophytus“
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „neophytus“ (Zeno.org)