navis

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

nāvis (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ nāvis nāvēs
Genitiv nāvis nāvium
Dativ nāvī nāvibus
Akkusativ nāvem nāvēs
nāvīs
Vokativ nāvis nāvēs
Ablativ nāve nāvibus

Alternative Schreibweisen:

vulgär: nabis

Worttrennung:

na·vis, Plural: na·ves

Aussprache:

IPA: [ˈnaː.wis]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild navis (klassisches Latein) (Info)

Bedeutungen:

[1] das Schiff
[2] mittellateinisch: das Kirchenschiff

Beispiele:

[1] „simul duona eorum portant ad navis / multa alia in isdem inserinuntur“ (Liv. Andr. poet. 34)[1]
[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „navis“ (Zeno.org)
[2] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891, Spalte 251, Eintrag „navis“

Quellen:

  1. Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0, Seite 32.
Ähnliche Wörter:
navies