navigate

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

navigate (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they navigate
he, she, it navigates
simple past   navigated
present participle   navigating
past participle   navigated

Worttrennung:

nav·i·gate, Partizip Perfekt: nav·i·gat·ed, Partizip Präsens: nav·i·gat·ing

Aussprache:

IPA: [], Partizip Perfekt: [], Partizip Präsens: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild navigate (US-amerikanisch) (Info), Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens:

Bedeutungen:

[1] etwas navigieren, den Kurs bestimmen
[2] etwas durchfahren oder befahren
[3] ein Luftfahrzeug oder Schiff steuern
[4] abstrakt: sich einen Weg durch etwas bahnen
[5] etwas durchstehen

Beispiele:

[1]
[4] The crowd was so thick that it took us ten minutes to navigate it.
Die Menschenmenge war so dicht, dass wir zehn Minuten brauchten, um durchzukommen.
[4] Despite having drunk too much beer he just managed to navigate his way to the door.
Obwohl er zu viel Bier getrunken hatte, schaffte er es noch zur Tür.
[5] Their marriage survived all the crises which had to be navigated along the way.
Ihre Ehe überlebte sämtliche Krisen, die sie im Laufe der Zeit durchzustehen hatten.

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Oxford Dictionaries Online „navigate
[1, 4, 5] Macmillan Dictionary: „navigate“ (britisch), „navigate“ (US-amerikanisch)
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „navigate
[2, 3] Merriam-Webster Online Thesaurus „navigate
[1–4] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „navigate
[1–5] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „navigate
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „navigate
[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „navigate

navigate (Italienisch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs navigare
  • 2. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs navigare


navigate ist eine flektierte Form von navigare.
Die gesamte Flexion findest du auf der Seite navigare (Konjugation).
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag navigare.