nam

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

nam (Lateinisch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

nam

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bei Erwiederung: ja, freilich
[2] in der Tat, tatsächlich, wirklich, allerdings

Synonyme:

[1] verstärkend: namque

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

namque

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „nam

Konjunktion[Bearbeiten]

Worttrennung:

nam

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] denn, nämlich

Synonyme:

[1] verstärkend: namque

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

namque

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „nam

nam (Polnisch)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Kasus 1. Person
Singular Plural
Nominativ ja my
Genitiv mnie nas
Dativ mnie, mi nam
Akkusativ mnie, mię nas
Instrumental mną nami
Lokativ mnie nas
Vokativ ja my
Alle weiteren Formen: Polnische Personalpronomen

Worttrennung:

nam

Aussprache:

IPA: [nam]
Hörbeispiele: —
Reime: -am

Grammatische Merkmale:

[1] Dativ des Personalpronomens my

Beispiele:

[1] „Zgrzeszyliśmy! Zgrzeszyliśmy, panie, ale daj nam czas na pokutę i pozwól się poprawić!“[1]
Wir haben gesündigt! Wir haben gesündigt, Herr, aber gebt uns Zeit für die Buße und erlaubt sich zu bessern!
[1] „Lepiej nam wszystkim poginąć od razu, niźli znowu tak żyć, jak dawniej.“[2]
Es wäre besser für uns alle auf einmal zu sterben, als so zu leben, wie früher.
nam ist eine flektierte Form von my.
Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag my.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.


Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Wesele, Henryk Sienkiewicz
  2. Wikisource-Quellentext „Z ziemi chełmskiej, Władysław Reymont