nádoba

nádoba (Tschechisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	nádoba	nádoby
Genitiv	nádoby	nádob
Dativ	nádobě	nádobám
Akkusativ	nádobu	nádoby
Vokativ	nádobo	nádoby
Lokativ	nádobě	nádobách
Instrumental	nádobou	nádobami

Worttrennung:

ná·do·ba, Plural: ná·do·by

Aussprache:

IPA: [ˈnaːdɔba], Plural: [ˈnaːdɔbɪ]

Hörbeispiele:  nádoba ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] hohler Gegenstand mit Boden für Flüssigkeiten und Schüttgut: Gefäß, Behälter, Gebinde

Unterbegriffe:

[1] cisterna, hrnec, hrneček, káď, kanystr, konev, kotel, láhev, plechovka, plynojem, popelnice, silo, sklenice, stírka, sud, škopek, štoudev, termoska, vak, vana, vědro, vodojem, vzduchojem

Beispiele:

[1] Popelnice je větší nádoba používaná na ukládání odpadu.

Die Mülltonne ist ein größerer Behälter, der für das Sammeln von Müll eingesetzt wird.

Sprichwörter:

[1] Člověk je křehká nádoba. (Der Mensch ist zerbrechlich wie Porzellan.)

Verkleinerungsformen:

[1] nádobka

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Physik: spojené nádoby (kommunizierende Gefäße, Röhren)

[1] nádoba na něco (Gefäß für etwas)

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Gefäß n, Behälter m, Gebinde n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „nádoba“

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „nádoba“

Ähnliche Wörter:

nádobí