muta

muta (Esperanto)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	muta	mutaj
Akkusativ	mutan	mutajn

Worttrennung:

mu·ta

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

muta^(Info)

Bedeutungen:

[1] stumm

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] stumm

Deutsch: stumm
Englisch: mute ^→ en
Italienisch: muto ^→ it
Französisch: muet ^→ fr
Japanisch: 口の利けない (くちのきけない, kuchi no kikenai) ^→ ja
Niederländisch: stom ^→ nl
Polnisch: niemy ^→ pl
Portugiesisch: mudo ^→ pt
Rätoromanisch: mit ^→ rm
Spanisch: mudo ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „muta“

[1] Erich-Dieter Krause: Wörterbuch Deutsch-Esperanto. 1. Auflage. VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1983, DNB 860781488, Seite 458.

muta (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular	Plural
la muta	le mute

Worttrennung:

mu·ta, Plural: mu·te

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] militärisch, von Wachen: Ablösung

[2] Zoologie: Häutung

[3] Ornithologie: Mauser

[4] Zoologie, Hunde: Meute

[5] Freizeit, Sport: Taucheranzug

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] militärisch, von Wachen: Ablösung

[2] Zoologie: Häutung

Deutsch: Häutung f

[3] Ornithologie: Mauser

Deutsch: Mauser f

[4] Zoologie, Hunde: Meute

Deutsch: Meute f

[5] Freizeit, Sport: Taucheranzug

Deutsch: Taucheranzug m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Italienischer Wikipedia-Artikel „muta“

[1–5] dict.cc Italienisch-Deutsch, Stichwort: „muta“

[1–5] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „muta“

[1–5] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „muta“

muta (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum	Singular		Plural
Utrum	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) muta	mutan	mutor	mutorna
Genitiv	mutas	mutans	mutors	mutornas

Worttrennung:

mu·ta, Plural: mu·tor

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Bestechungsgeld, Schmiergeld

Beispiele:

[1] Visst tog de anställda emot mutor!

Natürlich haben die Angestellten Bestechungsgelder entgegen genommen!

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Bestechungsgeld, Schmiergeld

Deutsch: Bestechungsgeld, Schmiergeld

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »muta«, Seite 593

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „muta“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „muta“

[1] Lexin „muta“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „muta“