motley

motley (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the motley	the motleys

Worttrennung:

mot·ley, Plural: mot·leys

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Narrenkleid

[2] eine heterogene Mischung; eine uneinheitliche Mischung; eine ungleiche Mischung

Beispiele:

[1] "You must know, my dear cousins and countrymen, that I wore russet before I wore motley, and was bred to be a friar, until a brain-fever came upon me and left me just wit enough to be a fool"

[2]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Narrenkleid

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „motley“

[1] Oxford Dictionaries Online „motley“

[1] Macmillan Dictionary: „motley“ (britisch), „motley“ (US-amerikanisch)

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „motley“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „motley“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „motley“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „motley“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „motley“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „motley“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

---

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
motley	more motley	most motley

Worttrennung:

mot·ley, Komparativ: more mot·ley, Superlativ: most mot·ley

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bunt, scheckig

[2] zusammengewürfelt, bunt, uneinheitlich, ungleich, disparat

Sinnverwandte Wörter:

[?] variegated, dappled, party-colored, mottled, mingled, composite

[2] heterogeneous, incongruous, diversified, mixed

Beispiele:

[1]

[2] "It was to the leaders of this motley army that the letter of the Templar was now delivered."

[2] a motley crew - ein zusammengewürfelter Haufen

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] motley crew, motley crowd

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] bunt, scheckig, [2] zusammengewürfelt

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „motley“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „motley“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „motley“

[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „motley“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „motley“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „motley“

Quellen: