moin

moin (Deutsch)

Grußformel, Interjektion

Alternative Schreibweisen:

bei Gorch Fock (→Wikipedia): meun

Silbentrennung:

moin

Aussprache:

IPA: [mɔɪ̯n]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] in Nord- und Ostfriesland Standard, sonst eher informell: norddeutscher Gruß

Herkunft:

von friesisch: moi „schön“ (entspricht niederländisch: mooi), in Gegenden wie dem Alten Land oder Friedrichstadt wohl aus dem Niederländischen

Synonyme:

[1] moin, moin (vor allem als Antwort), Tach, Tagchen; modern: hallo, hi

Gegenwörter:

[1] tschüs, adjüs

Beispiele:

[1] Moin, Rainer!

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] møjn → da

Schwedisch: [1] hej → sv

Dialektausdrücke:

Bairisch: [1] an guadn Schwäbisch: [1] servus

Hessisch: [1] gude Rheinhessisch: [1] gudn

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Moin“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „moin“

Ähnliche Wörter:

mein, Morjen (Morgen)