messenger

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis 1 messenger (Englisch) 1.1 Substantiv 1.1.1 Übersetzungen 1.2 Verb, transitiv 1.2.1 Übersetzungen

[Bearbeiten] messenger (Englisch)

[Bearbeiten] Substantiv

Singular	Plural
the messenger	the messengers

Silbentrennung: mes·sen·ger, Plural: mes·sen·gers

Aussprache:

IPA: [], Plural: []

Hörbeispiele: (Amerik.), Plural: messengers (Amerik.)

Bedeutungen:

[1] Person, die Nachrichten überbringt

[2] Schiffahrt: Leine, mit der Trosse bspw. von einem Schiffsdeck an ein Pier gezogen werden

Herkunft:

[1] von altfranzösisch messagier (Bote), welches sich wiederum von message ableitet

Beispiele:

Bed.	Textbeispiele	Übersetzung
[1]	A third letter Ravenswood addressed to Lucy, and the messenger was instructed to find some secret and secure means of delivering it into her own hands.[1]<	Einen dritten Brief adressierte Ravenswood an Lucy, und der Bote wurde angewiesen, einige geheime und sichere Mittel zu finden, ihn in ihre eigenen Hände zu übergeben.

Abgeleitete Begriffe:

message, messenger RNA

[Bearbeiten] Übersetzungen

Quellen:

1. ↑ The Bride of Lammermoor, CHAPTER XXVII, Sir Walter Scott

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „messenger“

---

[Bearbeiten] Verb, transitiv

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I	messenger
	he, she, it	messengers
simple past	I	messengered
present participle		messengering
past participle		messengered

Silbentrennung:

Aussprache:

IPA: []

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas durch einen Boten schicken

Herkunft:

[1] von altfranzösisch messagier (Bote), welches sich wiederum von message ableitet

Beispiele:

[1] I'll messenger over the signed documents.

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen: