mer

mer (Französisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la mer	les mers

Worttrennung:

mer, Plural: mers

Aussprache:

IPA: [mεːʀ], Plural: [mεːʀ]

Hörbeispiele:  mer ^(Info), Plural:  mer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Meer, die See

Herkunft:

lateinisch mare - Meer

Gegenwörter:

[1] continent

Beispiele:

[1] Il passe ses vacances au bord de la mer.

Er verbringt seine Ferien am Meer.

Redewendungen:

la mer est haute = es ist Flut

la mer est basse = es ist Ebbe

c'est une goutte d'eau dans la mer = es ist wie ein Tropfen auf den heißen Stein (wörtl.: es ist ein Wassertropfen im Meer)

ce n'est pas la mer à boire = das ist gar nicht so schwer (wörtl.: es ist nicht das Meer zu trinken)

Charakteristische Wortkombinationen:

prendre la mer = in See stechen

étoile de mer = Seestern

en mer = auf See

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Meer Italienisch: [1] mare → it m

Spanisch: [1] mar → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „mer“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „mer“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „mer“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „mer“

Ähnliche Wörter:

mehr, mêr