meistens

meistens (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

meis·tens

Aussprache:

IPA: [ˈmaɪ̯stn̩s]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] fast immer, sehr oft, am häufigsten

Herkunft:

Ableitung von meisten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -s

Synonyme:

[1] allermeist, allerwege, allerwegen, allerwegs, am meisten, (fast) ausnahmslos, durchweg, erfahrungsgemäß, gemeinhin, (für) gewöhnlich, größtenteils, sehr häufig, im Großen und Ganzen, (fast) immer, immerfort, in der Regel, meist (Adverb), meistenteils, normalerweise, sehr oft, öfters, (fast) ohne Ausnahme, so, überwiegend, vorwiegend, weitgehend, zumeist

Beispiele:

[1] Nachts schlafe ich meistens.

[1] Im Winter ist es meistens kalt, nur in diesem Jahr nicht.

[1] Meistens steht er zeitig auf.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] mostly → en Französisch: [1] d'ordinaire → fr Japanisch: [1] 大抵 (たいてい, taitei) → ja Katalanisch: [1] la majoria de voltes → ca; generalment → ca

Schwedisch: [1] oftast → sv, mestadels → sv, för det mesta → sv Spanisch: [1] la mayoría de las veces → es Ungarisch: [1] többnyire → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „meistens“

[1] canoo.net „meistens“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „meistens“

Ähnliche Wörter:

meist