mauve

mauve (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
mauve	mauves

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [məʊv], Plural: […]

Hörbeispiele:  mauve (britisch) ^(Info)  mauve ^(Info),  mauve ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] veraltet: hell pupurpurnes, künstliches Färbemittel

[2] die von [1] erzeugte Farbe

Herkunft:

Von gleichbedeutend, französisch mauve aus lateinisch malva "Malve".

Oberbegriffe:

[1] dye

[2] color, colour

Beispiele:

[2] Never trust a woman who wears mauve, whatever her age may be, or a woman over thirty-five who is fond of pink ribbons. (Oskar Wilde)

"Traue weder einer Frau die Malve trägt, wie alt sie auch immer sein mag, noch einer Frau über 35, die rosa Bänder gern hat."

Übersetzungen

 

Deutsch: [2] Malvenfarbe, Malve

Französisch: [2] mauve → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „mauve“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „mauve“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „mauve“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „mauve“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „mauve“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

Adjektiv

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [məʊv]

Hörbeispiele:  mauve ^(Info),  mauve ^(Info)

Bedeutungen:

[1] malvenfarbig, hellviolett

Herkunft:

Von gleichbedeutend, französisch mauve aus lateinisch malva "Malve".

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] malvenfarbig, hellviolett Französisch: [1] mauve → fr

Niederländisch: [1] mauve → nl

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „mauve“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „mauve“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „mauve“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „mauve“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „mauve“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

---

mauve (Französisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
mauve	mauves

Worttrennung:

mauve, Plural: mauves

Aussprache:

IPA: [mov], Plural: […]

Hörbeispiele:  mauve ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Malve

Herkunft:

Von lateinisch malva "Malve".

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Malve

Englisch: [1] mallow → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „mauve“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „mauve“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „mauve“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „mauve“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

Substantiv, m

Singular	Plural
mauve	—

Worttrennung:

mauve, Plural: mauves

Aussprache:

IPA: [mov], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Malvenfarbe

Herkunft:

Von lateinisch malva "Malve", auf Grund der hellvioletten Farbe der Malve.

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Malvenfarbe, Malve

Englisch: [1] mauve → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französische Wikipedia-Artikel „mauve (couleur)“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „mauve“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „mauve“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „mauve“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

fauve, maure, sauve