maulfaul

maulfaul (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
maulfaul	maulfauler	am maulfaulsten
Alle weiteren Formen: Flexion:maulfaul

Worttrennung:

maul·faul, Komparativ: maul·fau·ler, Superlativ: maul·fauls·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmaʊ̯lˌfaʊ̯l]

Hörbeispiele:  maulfaul ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: wenig und ungern redend

Herkunft:

Determinativkompositum aus Maul und faul

Synonyme:

[1] mundfaul, redefaul, sprechfaul, wortkarg

Sinnverwandte Wörter:

[1] einsilbig, schweigsam

Gegenwörter:

[1] gesprächig

Beispiele:

[1] Thomas, warum bist du nur so maulfaul? Sag doch mal was!

[1] „Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“

[1] „Da kommen die maulfaulsten Filme her und der herzwehste Blues.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] maulfaul sein

Wortbildungen:

Maulfaulheit

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: wenig und ungern redend

Englisch: uncommunicative → en, taciturn → en Französisch: Schwedisch: tystlåten → sv, ordkarg → sv Spanisch: callado → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „maulfaul“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „maulfaul“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „maulfaul“

[1] The Free Dictionary „maulfaul“

Quellen: