mannen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

mannen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich manne
du mannst
er, sie, es mannt
Präteritum ich mannte
Konjunktiv II ich mannte
Imperativ Singular mann!
manne!
Plural mannt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gemannt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:mannen

Worttrennung:

man·nen, Präteritum: mann·te, Partizip II: ge·mannt

Aussprache:

IPA: [ˈmanən]
Hörbeispiele:
Reime: -anən

Bedeutungen:

[1] transitiv, Seemannssprache: etwas von Mann zu Mann reichen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantivs Mann durch Konversion

Synonyme:

[1] bringen, herbeischaffen

Oberbegriffe:

[1] weitergeben, zusammenarbeiten

Beispiele:

[1] Strähle, Bootsmann Nagel und mehrere andere Seeleute mannten die Schlauchleitung von Steuerbord achtern um die Aufbauten herum nach Backbord.[1]
[1] Hasard unterhielt sich mit dem vornehmen Araber weitschweifig über die Probleme der Ausrüstung von Karawanen und Schiffen, während die Seewölfe Kisten, Säcke und Wasserfässer an Bord mannten.[2]

Wortbildungen:

Adjektive: mannbar
Substantive: Mannen
Verben: übermannen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mannen
[1] Duden online „mannen

Quellen:

  1. Rudolf Zimmermann: Gute Wache, Gute Ruh. Momentaufnahmen einer Seefahrerära. Erinnerungen eines Kapitäns. Simon Bibliothekswissen, 2015, ISBN 9783945610213, Seite 60 (zitiert nach Google Books).
  2. Kelly Kevin: Seewölfe - Piraten der Weltmeere 135: Der Sohn der Wüste. Pabel eBooks, 2015, ISBN 9783954394593 (zitiert nach Google Books).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mahnen


mannen (Niederländisch)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

man·nen

Aussprache:

IPA: [ˈmɑnən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild mannen (Info)

Grammatische Merkmale:

  • Plural des Substantivs man
mannen ist eine flektierte Form von man.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag man.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

mannen (Schwedisch)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

man·nen

Aussprache:

IPA: [manən]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs man
(„der Mann“)