město

město (Tschechisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	město	města
Genitiv	města	měst
Dativ	městu	městům
Akkusativ	město	města
Vokativ	město	města
Lokativ	městě, městu	městech
Instrumental	městem	městy

Worttrennung:

měs·to, Plural: měs·ta

Aussprache:

IPA: [ˈmɲɛstɔ], Plural: [ˈmɲɛsta]

Hörbeispiele:  město ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] größeres besiedeltes Gebiet

[2] umgangssprachlich: Zentrum von [1]

Synonyme:

[2] centrum

Gegenwörter:

[1] venkov

Verkleinerungsformen:

[1] městečko

Oberbegriffe:

[1] okres

Beispiele:

[1] Město je větší než vesnice.

Eine Stadt ist größer als ein Dorf.

[2] Dnes večer půjdeme do města.

Heute abend gehen wir in die Stadt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] plán města, hlavní město, střed města

Abgeleitete Begriffe:

městský, městys, měšťan

Übersetzungen

 

Deutsch: [1, 2] Stadt f

Englisch: [1] town → en, city → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „město“

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „město“

[*] volny - slovník: „město“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „město“

Ähnliche Wörter:

místo