luxuria

luxuria (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	luxuria	luxuriae
Genitiv	luxuriae	luxuriārum
Dativ	luxuriae	luxuriīs
Akkusativ	luxuriam	luxuriās
Vokativ	luxuria	luxuriae
Ablativ	luxuriā	luxuriīs

Worttrennung:

lu·xu·ria, Plural: lu·xu·ri·ae

Bedeutungen:

[1] das üppige Wachstum, die Üppigkeit

[2] metaphorisch: die Genusssucht, der Überfluss, die Üppigkeit, die Wollust

Oberbegriffe:

[2] saligia

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] das üppige Wachstum, die Üppigkeit

Deutsch: Wachstum, Üppigkeit
Englisch:

[2] metaphorisch: die Genusssucht, der Überfluss, die Üppigkeit

Deutsch: Genusssucht, Überfluss, Üppigkeit

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „luxuria“ (Zeno.org)

[1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 302, Eintrag „luxuria“