luft

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

luft (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ luft luften
Genitiv lufts luftens

Worttrennung:

luft

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild luft (Info)

Bedeutungen:

[1] Gasgemisch, das Lebewesen zum Atmen benötigen
[2] Erdatmosphäre

Unterbegriffe:

[1] cirkusluft, hetluft, tryckluft

Beispiele:

[1] Luft är en blandning av främst syre och kväve.
Luft ist eine Mischung aus hauptsächlich Sauerstoff und Stickstoff.
[2] Varför blir en ballong så stor när den kommer upp i luften?
Warum wird ein Ballon so groß, wenn er in der Luft höher steigt?

Redewendungen:

behandla någon som luft, ett slag i luften, fara i luften, få sig en nypa luft, ge luft åt sin vrede, gripa något ur luften, ha många bollar i luften, hänga i luften, ligga i luften, luft i luckan,

Wortbildungen:

luftballong, luftbro, luftfaktura, luftfart, luftgevär, luftslott, luftvapen, luftvärmepump

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »luft«, Seite 531
[2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „luft
[1, 2] Lexin „luft
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „luft