look

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] look (Englisch)

[Bearbeiten] Verb, regelmäßig

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they look
he, she, it looks
simple past   looked
present participle   looking
past participle   looked

Aussprache:

IPA: [lʊk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild look (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] schauen, sehen
[2] anschauen, betrachten
[3] suchen
[4] aussehen

Synonyme:

[1] behold, examine, notice, see, search
consider, examine, inspect, investigate, observe, study, contemplate, gaze, regard, scan, survey, view
anticipate, await, expect
consider, heed, mind, watch
face, front
appear, seem

Beispiele:

[1] "At the window a face looks back out and for a moment is caught in the moonlight, then its ducks back inside to carry on with its business." [1]
[2] Don't look at me!
Schau mich nicht an!
[3] We're looking for the station.
Wir suchen den Bahnhof.
[4] Your new dress looks beautyful.
Dein neues Kleid sieht wunderbar aus.

Charakteristische Wortkombinationen:

(to) look about – sich umschauen
(to) look after sb. – sich um jmd. kümmern, für jmd. sorgen
(to) look ahead – vorrausschauen
(to) look around – sich umschauen
(to) look at – beobachten
(to) look away – wegschauen
(to) look back – zurückschauen
(to) look down – herabschauen
(to) look for sb. – jmd. suchen
(to) look forward (to sth.) – sich (auf etwas) freuen
(to) look into sth. – in etwas hineinschauen
(to) look out – herausschauen
(to) look to sb. – mit jmd. rechnen
(to) look up sth. – etw. nachschlagen, nachschauen

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „look
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „look
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „look
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „look
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „look
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „look
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „look
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden.
Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Quellen:

  1. Adams Douglas; Dirk Gently's holistic detective agency; Simon and Schuster; 1987; Seite 85
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Mitarbeit
Hilfe
Werkzeuge
In anderen Sprachen