library

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

library (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the library the libraries
[1] the library of an old cloister

Worttrennung:

li·brary, Plural: li·brar·ies

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪbɹəɹɪ], Plural: [ˈlaɪbɹəɹiːs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild library (amerikanisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild libraries (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Bücherei, Bibliothek

Herkunft:

Mittel Englisch: librarie, von Anglo-Normannisch: librarie, von alt Französisch: librairie, von Latein: librarium (“Bücherregal, Kiste für Bücher”), von librarius (“über Bücher”), von liber (“das innere der Rinde, Papier, Pergament, Buch”), vermutlich abgeleitet aus einer Proto-Indo-Europäischen Wurzel *leub(h) (“abstreifen, schälen”), von ursprünglich Mittel-Englisch: bochus, bochous (“Bibliothek, Buchhaus”) (von alt Englisch: bōchūs (“Bibliothek, Buchhaus”)). [Quellen fehlen]

Synonyme:

[1] archive

Beispiele:

[1] On February 2nd, 2004 the Anna Amalia library in Weimar burnt down. More than 50.000 volumes were destroied and more than 68.000 badly damaged.
Am 2.Februar 2004 brannte the Anna Amalia Bibliothek in Weimar nieder. Dabei wurden mehr als 50 000 Bücher zerstört und über 68.000 Bände beschädigt.

Wortbildungen:

abbey library
interlibrary
library book
public library
record library
university library

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „library
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „library
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „library
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „library
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „library
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „library
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „library