leben und leben lassen

leben und leben lassen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

le·ben und le·ben las·sen

Aussprache:

IPA: [...]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] leben, wie es einem gefällt, aber auch tolerant sein und anderen ihre Lebensweise zugestehen

Synonyme:

[1] jeder soll nach seiner Fasson glücklich werden, jeder soll nach seiner Fasson selig werden

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Englisch: [1] live and let live → en Französisch: [1] vivre et laisser vivre → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] leva och låta leva → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2. Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9  „leben und leben lassen“, Seite 466

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „leben und leben lassen“