lacunosus

lacūnōsus (Latein)

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	lacūnōsus	lacūnōsa	lacūnōsum	lacūnōsē
Komparativ	lacūnōsior	lacūnōsior	lacūnōsius	lacūnōsius
Superlativ	lacūnōsissimus	lacūnōsissima	lacūnōsissimum	lacūnōsissimē
Alle weiteren Formen: Flexion:lacunosus

Worttrennung:

la·cū·nō·sus, la·cū·nō·sa, la·cū·nō·sum

Bedeutungen:

[1] voller Vertiefungen, voller Lachen

[2] voller Lücken oder Höhlen, lückenhaft

[3] botanisch, nichtklassisch: grubig, grubig vertieft

Herkunft:

abgeleitet von dem Substantiv lacuna ^→ la „die Höhlung“ durch das Suffix -osus

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] voller Vertiefungen, voller Lachen

Italienisch:

 [2] voller Lücken oder Höhlen, lückenhaft

Englisch: Französisch:

 [3] botanisch, nichtklassisch: grubig, grubig vertieft

Deutsch: grubig, grubig vertieft Englisch: lacunose → en, grooved → en Französisch: lacuneux → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „lacunosus“ (Zeno.org)

[3] C. Váczy: Lexicon botanicum polyglottum. Latino Dacoromanico Anglico - Germanico - Gallico - Hungarico - Rossicum. Bukarest 1980, Seite 282 Spalte 24 (http://mek.niif.hu/04800/04859/04859.pdf)