lín

lín (Tschechisch)

Substantiv, m, belebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	lín	líni
Genitiv	lína	línů
Dativ	línovi, línu	línům
Akkusativ	lína	líny
Vokativ	líne	líni
Lokativ	línovi, línu	línech
Instrumental	línem	líny

Worttrennung:

lín, Plural: lí·ni

Aussprache:

IPA: [liːn], Plural: [ˈliːnɪ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie, dem Karpfen ähnlicher Süßwasserfisch: Schleie (Tinca tinca)

Herkunft:

gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit polnisch lin ^→ pl, obersorbisch lin ^→ hsb, niedersorbisch lin ^→ dsb, russisch линь (lin’) ^→ ru, weißrussisch лін (lin) ^→ be, ukrainisch лин (lyn) ^→ uk, slowenisch linj ^→ sl, serbokroatisch лињ (linj) ^→ sh und bulgarisch лин (lin) ^→ bg

Oberbegriffe:

[1] ryba

Beispiele:

[1] Lín je typickou rybou stojatých a pomalu tekoucích vod.

Die Schleie ist ein typischer Fisch in stehenden und langsam fließenden Gewässern.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] lín obecný

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Schleie f

Englisch: [1] tench → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „lín“

[1] volny - slovník: „lín“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „lín“

[1] Wiktionary-Verzeichnis Tschechisch - Fische

Quellen:

Ähnliche Wörter:

len, líný