léčba

léčba (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	léčba	léčby
Genitiv	léčby	léčeb
Dativ	léčbě	léčbám
Akkusativ	léčbu	léčby
Vokativ	léčbo	léčby
Lokativ	léčbě	léčbách
Instrumental	léčbou	léčbami

Worttrennung:

léč·ba

Aussprache:

IPA: [ˈlɛːdʒba]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Medizin: medizinische Maßnahmen zur Verbesserung eines Krankheitszustands; Kur, Behandlung, Therapie

[2] Medizin: medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer Krankheit; Heilung

Synonyme:

[1] terapie, kúra, léčení

[2] vyléčení

Beispiele:

[1] Součástí léčby onkologických pacientů je zejména chemoterapie a ozařování.

Teil der Behandlung von Krebspatienten sind insbesondere die Chemo- und die Strahlentherapie.

[2] Vdechování levandule urychluje léčbu chřipky.

Das Einatmen von Lavendeldüften beschleunigt die Heilung der Grippe.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] lázeňská léčba — Kurbehandlung, ambulantní léčba — ambulante Behandlung

Wortbildungen:

léčebný

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Kur f, Behandlung f, Therapie f Englisch: treatment → en

 [2] Medizin: medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer Krankheit; Heilung

Deutsch: Heilung f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „léčba“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „léčba“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „léčba“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „léčba“