krepieren

krepieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	krepiere
	du	krepierst
	er, sie, es	krepiert
Präteritum	ich	krepierte
Partizip II		krepiert
Konjunktiv II	ich	krepierte
Imperativ	Singular	krepiere!
	Plural	krepiert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: krepieren (Konjugation)

Worttrennung:

kre·pie·ren, kre·pier·te, kre·piert

Aussprache:

IPA: [kʀeˈpiːʀən], [kʀeˈpiɐ̯tə], [kʀeˈpiɐ̯t]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːʀən

Bedeutungen:

[1] zugrunde gehen, sterben

[2] bersten, zerbersten

Herkunft:

von italienisch: crepare mit Bedeutung [2]

Synonyme:

[1] sterben, zugrunde gehen, den Löffel abgeben, verenden, eingehen, ins Gras beißen, verrecken

Beispiele:

[1] Krepieren sollst du wie ein Hund!

[2] Wir dürfen nicht krepieren.

Wortbildungen:

Rohrkrepierer

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] hil → eu, [2] esplotatu → eu Englisch: [1] die → en, perish → en [2] burst → en, explode → en Französisch: [1, 2] crever → fr

Italienisch: [2] crepare → it Schwedisch: [1] dö → sv; [1, 2] krepera → sv; [2] explodera → sv, spricka → sv, krevera → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „krepieren“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „krepieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „krepieren“

[1] canoo.net „krepieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „krepieren“