kredenzen

kredenzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kredenze
	du	kredenzt
	er, sie, es	kredenzt
Präteritum	ich	kredenzte
Partizip II		kredenzt
Konjunktiv II	ich	kredenzte
Imperativ	Singular	kredenze!
	Plural	kredenz(e)t!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: kredenzen (Konjugation)

Worttrennung:

kre·den·zen, Präteritum: kre·denz·te, Partizip II: kre·denzt

Aussprache:

IPA: [kʀeˈdɛnʦn̩], Präteritum: [kʀeˈdɛnʦtə], Partizip II: [kʀeˈdɛnʦt]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] ausschenken, servieren von Getränken

[2] (feierlich) überreichen

Herkunft:

italienisch credenza, lateinisch credere (glauben), mittelhochdeutsch credenzen (vorkosten)

Beispiele:

[1] Kredenze er mir den Wein!

[1] „Mir kredenzte sie selbstgemachte Limonade, und Mutter bekam ein kleines Glas vom ebenfalls selbstgemachten Eierlikör.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] servera → sv, iskänka → sv, veraltetet:kredensa → sv; [2] överräcka → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kredenzen“

[1] canoo.net „kredenzen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „kredenzen“

Quellen: