konsolidieren

konsolidieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	konsolidiere
	du	konsolidierst
	er, sie, es	konsolidiert
Präteritum	ich	konsolidierte
Konjunktiv II	ich	konsolidierte
Imperativ	Singular	konsolidiere! konsolidier!
	Plural	konsolidiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	konsolidiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:konsolidieren

Worttrennung:

kon·so·li·die·ren, Präteritum: kon·so·li·dier·te, Partizip II: kon·so·li·diert

Aussprache:

IPA: [kɔnzoliˈdiːʁən]

Hörbeispiele:  konsolidieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: eine bestehende Einrichtung stärken oder festigen

[2] Wirtschaft: kurzfristige Schulden in Anleihen umwandeln

[3] Buchhaltung: Einzelbilanzen von Konzerngesellschaften in die Konzernbilanz zusammenführen

Herkunft:

[1, 2] von französisch consolider, was von lateinisch consolidare (= fest machen, stark machen, Eigentumsrecht sichern, vergleiche solide) stammt

Synonyme:

[1] festigen, stabilisieren

Gegenwörter:

[1] schwächen

Beispiele:

[1] Der Finanzminister will den Haushalt konsolidieren.

[1] „Der Princeps musste Sorge tragen, die politischen Verhältnisse zu konsolidieren, mit derer Hilfe er seine Machtposition legitimieren konnte.“

[2] „Statt die nationalen Haushalte zu konsolidieren, wurden Steuern gesenkt und die Sozialleistungen erhöht.“

Wortbildungen:

Konsolidierung, Konsolidation

Übersetzungen

 [1] ?

Arabisch: دمج ? (?) → ar Baskisch: sendotu → eu Englisch: consolidate → en Französisch: consolider → fr Katalanisch: consolidar → ca Schwedisch: konsolidera → sv Spanisch: consolidar → es

 [2] Wirtschaft: kurzfristige Schulden in Anleihen umwandeln

Schwedisch: konsolidera → sv

 [3] ?

Schwedisch: konsolidera → sv Tschechisch: konsolidovat → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „konsolidieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „konsolidieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „konsolidieren“

[1] The Free Dictionary „konsolidieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kondolieren

Anagramme: kolonisierend