konnotieren

konnotieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	konnotiere
	du	konnotierst
	er, sie, es	konnotiert
Präteritum	ich	konnotierte
Partizip II		konnotiert
Konjunktiv II	ich	konnotierte
Imperativ	Singular	konnotiere!
	Plural	konnotiert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: konnotieren (Konjugation)

Worttrennung:

kon·no·tie·ren, Präteritum: kon·no·tier·te, Partizip II: kon·no·tiert

Aussprache:

IPA: [kɔnoˈtiːʀən], Präteritum: [kɔnoˈtiːɐ̯tə], Partizip II: [kɔnoˈtiːɐ̯t]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] mit einer Konnotation versehen

Beispiele:

[1] Alle Attribute sind durchweg negativ konnotiert.

[1] All das zum Beispiel, was so viele Menschen mittleren und fortgeschrittenen Alters sentimental liebevoll mit dem sozialliberalen Aufbruch konnotieren, lag in den sechziger Jahren, keineswegs in den Siebzigern.

[1] Denn der Begriff der Krise sei "längst nicht nur deskriptiv", sondern konnotiere eine "Bewertung der Ereignisse", die auf die "Rehabilitierung der alten Ordnung" ziele.

[1] "Ich war schon immer ein Computer-Depp", bekennt Markus Kavka. Die Brisanz dieser Äußerung liegt nicht beim Depp - die bayerisch-anarchische Ader des Musikjournalisten und MTV-Moderators würde diesen Begriff wohl durchaus positiv konnotieren.

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] konnotatu → eu Englisch: [1] connote → en

Französisch: [1] connoter → fr Schwedisch: [1] konnotera → sv, ha bibetydelsen → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] canoo.net „konnotieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „konnotieren“

Quellen: