klima

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

klima (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ klima klimata
Genitiv klimatu klimat
Dativ klimatu klimatům
Akkusativ klima klimata
Vokativ klima klimata
Lokativ klimatu klimatech
Instrumental klimatem klimaty

Aussprache:

IPA: [ˈklɪma]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Meteorologie: Wetterverlauf, der innerhalb eines Jahres für ein bestimmtes Gebiet typisch ist; Klima
[2] kein Plural: Stimmung, die an einem bestimmten Ort herrscht; Klima

Synonyme:

[1] podnebí
[2] atmosféra

Beispiele:

[1] Klima se měnilo a mění, co je svět světem, a s ním i počasí v jednotlivých letech. V různě dlouhých cyklech se oteplovalo, ochlazovalo, znovu oteplovalo a tak stále dokola.
Das Klima ändert sich und hat sich immer geändert, solange die Welt existiert, und damit auch das Wetter in den einzelnen Jahren. In verschieden langen Zyklen wurde es einmal wärmer, dann kühler, wieder wärmer und so fort.
[2]

Wortfamilie:

aklimatizace. klimatizace, klimatizovat, klimatolog, klimatologický, klimatologie, mikroklima

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „klima
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „klima
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „klima
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „klima
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „klima