klassieren

klassieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	klassiere
	du	klassierst
	er, sie, es	klassiert
Präteritum	ich	klassierte
Konjunktiv II	ich	klassierte
Imperativ	Singular	klassier! klassiere!
	Plural	klassiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	klassiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:klassieren

Worttrennung:

klas·sie·ren, Präteritum: klas·sier·te, Partizip II: klas·siert

Aussprache:

IPA: [klaˈsiːʁən]

Hörbeispiele:  klassieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] ein Objekt in ein System von Klassen einordnen, einer von mehreren Kategorien hinzufügen

[2] Bergmannsprache: Fördergut bei der Aufbereitung nach der Größe trennen

Herkunft:

von französisch classer ^→ fr „nach Klassen einteilen“ im 19. Jahrhundert entlehnt

Synonyme:

[1] klassifizieren

[2] aussortieren

Oberbegriffe:

[1] einteilen, einordnen

[2] trennen

Beispiele:

[1] Anhand der Computertomografie ließ sich die Gewebeveränderung als Tumor klassieren.

[2] Guter Gießereikoks (s. d.) muss nach Stückgröße klassiert und ausreichend fest sein.

Wortbildungen:

deklassieren, Klassement, Klassierung

Übersetzungen

 [1] ?

Baskisch: klasifikatu → eu, sailkatu → eu Englisch: classify → en Französisch: classer → fr Schwedisch: klassificera → sv Spanisch: clasificar → es

 [2] Bergmannsprache: Fördergut bei der Aufbereitung nach der Größe trennen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „klassieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „klassieren“

[1, 2] Duden online „klassieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: glasieren, kassieren, lasieren

Anagramme: Riesenalks