kdoule

kdoule (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	kdoule	kdoule
Genitiv	kdoule	kdoulí
Dativ	kdouli	kdoulím
Akkusativ	kdouli	kdoule
Vokativ	kdoule	kdoule
Lokativ	kdouli	kdoulích
Instrumental	kdoulí	kdoulemi

Worttrennung:

kdou·le

Aussprache:

IPA: [ˈɡdɔʊ̯lɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: Strauch oder Obstbaum, dessen Blüten rötlich weiß blühen und dessen grünlich gelben bis hellgelben, sehr harten Früchte ein charakteristisches Aroma besitzen

[2] Frucht von dem unter [1] beschriebenen Strauch oder Obstbaum

Synonyme:

[1] kdouloň

Oberbegriffe:

[1] rostlina

[2] plod

Beispiele:

[1] Kdoule kvete ze všech ovocných stromů nejpozději.

Die Quitte blüht unter allen Obstbäumen zuallerletzt.

[2] Kdoule sklízíme na podzim před nástupem mrazů.

Die Quitten ernten wir im Herbst, bevor der Frost kommt.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Deutsch: Quitte f

[2] ?

Deutsch: Quitte f
Englisch: quince ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „kdoule“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kdoule“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „kdoule“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „kdoule“