kdo nic nedělá, nic nezkazí

kdo nic nedělá nic nezkazí (Tschechisch)

Sprichwort

Worttrennung:

kdo nic ne·dě·lá, nic ne·zka·zí

Aussprache:

IPA: [ɡdɔ nɪt͡s ˈnɛɟɛlaː, nɪt͡s ˈnɛskaziː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Erkenntnis darüber, dass bei jeder Tätigkeit Fehler unterlaufen können

Beispiele:

[1] Platí sice, že kdo nic nedělá nic nezkazí, mnohem důležitější však je, že kdo nic nedělá, nic nezíská a nevyhraje.

Es gilt zwar das Sprichwort, wer nichts macht, macht nichts falsch, viel wichtiger jedoch ist, dass wer nichts macht, nichts erlangt und nichts gewinnt.

Übersetzungen

 [1] Erkenntnis darüber, dass bei jeder Tätigkeit Fehler unterlaufen können

Deutsch: wer nichts macht, macht nichts falsch Slowakisch: kto nič nerobí, nič nepokazí → sk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Česká přísloví