katalog

katalog (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	katalog	katalogy
Genitiv	katalogu	katalogů
Dativ	katalogu	katalogům
Akkusativ	katalog	katalogy
Vokativ	katalogu	katalogy
Lokativ	katalogu	katalozích
Instrumental	katalogem	katalogy

Worttrennung:

ka·ta·log, Plural: ka·ta·lo·gy

Aussprache:

IPA: [ˈkatalok], Plural: [ˈkataloɡɪ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] systematisch erstelltes Verzeichnis von Büchern oder anderen Gegenständen oder auch von Personen, die gemeinsame Merkmale aufweisen: Katalog

Synonyme:

[1] seznam, soupis, kartotéka

Beispiele:

[1] Každému zájemci posíláme jednou ročně nový katalog.

Wir senden jedem Interessenten einmal jährlich den neuen Katalog.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dražební, souborný katalog (Auktionskatalog, Gesamtkatalog), katalog firem, výstavy (Firmenkatalog, Ausstellungskatalog)

[1] listovat v katalogu (im Katalog blättern)

Abgeleitete Begriffe:

katalogový, katalogizace, katalogizovat

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Katalog m Englisch: [1] catalogue → en britisch, catalog → en amerikanisch Französisch: [1] catalogue → fr m

Italienisch: [1] catalogo → it m Polnisch: [1] katalog → pl m Russisch: [1] каталог (katalog) → ru m Spanisch: [1] catálogo → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „katalog“

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „katalog“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „katalog“

[1] volny - slovník: „katalog“