kaskal
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
2 Änderungen dieser Version sind noch nicht markiert.
Die gesichtete Version wurde am 11. Januar 2010 markiert.
[Bearbeiten] kaskal (Sumerisch)
[Bearbeiten] Substantiv, n
| Kasus | Singular/Plural |
|---|---|
| Absolutiv | kaskal |
| Ergativ | kaskale |
| Genitiv | kaskala(k) |
| Dativ-Terminativ | kaskale |
| Lokativ | kaskala |
| Allativ | kaskalše |
| Ablativ | kaskalta |
| Komitativ | kaskalda |
| Äquativ | kaskalgin |
Worttrennung:
- kas·kal
Bedeutungen:
- [1] Weg
- [2] Reise
- [3] militärische Expedition, Feldzug
Herkunft:
- Die Etymologie des Wortes ist unklar. Aufgrund seiner Wortstruktur ist es vermutlich nicht-sumerischer Herkunft.
Synonyme:
Beispiele:
- [1] Kaskal, lu dubi, nugigide, šagzu agin tumun? (Inannas Gang in die Unterwelt, Zeile 84)
- Übersetzung: Wie konnte dein Herz dich auf einen Weg führen, von dem jemand, der ihn geht, nicht zurückkehrt?
