kartieren

kartieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kartiere
	du	kartierst
	er, sie, es	kartiert
Präteritum	ich	kartierte
Konjunktiv II	ich	kartierte
Imperativ	Singular	kartier! kartiere!
	Plural	kartiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	kartiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:kartieren

Worttrennung:

kar·tie·ren, Präteritum: kar·tier·te, Partizip II: kar·tiert

Aussprache:

IPA: [kaʁˈtiːʁən]

Hörbeispiele:  kartieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Kartografie: eine Landschaft/ein Gewässer vermessen, vom Ergebnis eine Land- oder Seekarte anfertigen, Fakten auf Land oder Seekarte

[2] etwas auf einer Karteikarte eintragen, erfassen

[3] Postwesen, historisch: Sendungen mit einer Begleitkarte absenden

Herkunft:

[1] Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Karte mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

[2] Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Kartei mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] kartografieren

Gegenwörter:

[3] dekartieren

Beispiele:

[1] Der Verlauf des Bachs ist nur teilweise kartiert.

[1] „Die beiden Biologinnen kartieren Trittspuren, nehmen Kotproben, schließlich dürfen sie einige Tiere mit Sendern ausstatten, um deren Bewegungen zu verfolgen.“

[2] Damals wurden alle Ausstellungsstücke fotografiert und kartiert.

[3] Im Postwesen war kartieren der technische Ausdruck für den Versand einer Wertsendungen mit Überweisungskarte.

Wortbildungen:

Kartierung

Übersetzungen

 [1] ?

Dänisch: Englisch:

 [2] etwas auf einer Karteikarte eintragen, erfassen

Englisch: Französisch:

 [3] Postwesen, historisch: Sendungen mit einer Begleitkarte absenden

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kartieren“

[1, 2] The Free Dictionary „kartieren“

[1, 2] Duden online „kartieren“

[3] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Kartieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kardieren

Anagramme: karierten