kahl

kahl (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
kahl	kahler	am kahlsten

Silbentrennung:

kahl, Komparativ: kah·ler, Superlativ: am kahls·ten

Aussprache:

IPA: [kaːl], Komparativ: [ˈkaːlɐ], Superlativ: [ˈkaːlstn̩], [ˈkaːlstən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nicht behaart

[2] Baum nicht belaubt

[3] Landschaft ohne (größere) Vegetation

[4] wenig strukturiert

Herkunft:

seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kal, kalwes; althochdeutsch: kalo; aus westgermanisch: *kalwa-; weitere Herkunft dunkel, eventuell aus lateinisch: calvus glatzköpfig

Synonyme:

[1] glatzköpfig

[3] brach, karstig, versteppt

[4] eintönig, karg, leer, öde, spartanisch

Gegenwörter:

[1] behaart, haarig

[2] belaubt

[3] bewachsen, begrünt

[4] lieblich, opulent, reichhaltig, vielfältig

Oberbegriffe:

[1] Haar, Glatze

Beispiele:

[1] Er bekam schon mit Mitte zwanzig kahle Stellen am Kopf.

[2] Alle Bäume sind kahl

[3] kahle Landschaft

[4] ein kahles Zimmer

Abgeleitete Begriffe:

[1] Kahlkopf

[3] Kahlschlag

Übersetzungen

 

Griechisch (Neu-): [1] φαλακρός → el Englisch: [1] bald → en [2] bare → en, leafless → en [3] barren → en, bleak → en [4] plain → en, empty → en Französisch: [1] chauf → fr

Italienisch: [1] calvo → it; [2] spoglio → it Portugiesisch: [1] calvo → pt, careca → pt Schwedisch: [1–4] kal → sv Spanisch: [1] glabro → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „kahl“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „kahl“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kahl“

[1] canoo.net „kahl“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „kahl“

Quellen: