jetzt

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] jetzt (Deutsch)

[Bearbeiten] Adverb

Silbentrennung:

jetzt

Aussprache:

IPA: [jɛʦt]

Hörbeispiele: (Österr.)

Bedeutungen:

[1] nun, in diesem Moment

[2] heute, heutzutage

Herkunft:

althochdeutsch: iezuo, ieze, aus ie (je) und zuo (zu) - verwandt mit immerzu, ursprüngliche Bedeutung wie heutzutage

Synonyme:

[1] nun, im Moment, augenblicklich, gegenwärtig, momentan; veraltet: jetzo, itzo, itzt

[2] heutzutage

Gegenwörter:

[1] gleich, nachher, später; eben, vorhin

[2] einst, früher

Beispiele:

[1] Ich habe jetzt keine Zeit.

[1] Willst du jetzt endlich aufstehen?

[1] So, jetzt kannst du liegen bleiben.

[2] Ich denke jetzt anders darüber, als ich es früher gemacht habe.

Redewendungen:

von jetzt auf gleich

substantiviert: im Hier und Jetzt

Abgeleitete Begriffe:

jetzig, Jetzt, Jetztzeit

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch: [1] etzert, hiatzt

Niedersächsisch: [1] nu (nds) Westfälisch: [1] getz Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „jetzt“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „jetzt“

[1] canoo.net „jetzt“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „jetzt“

Ähnliche Wörter:

jetzo, Letzt