jemanden in Schach halten

jemanden in Schach halten (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

je·man·den in Schach hal·ten

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] übertragen: jemanden durch eine Drohung oder mit Druck an etwas hindern

Beispiele:

[1] So glänzend unsere Regimenter am Bodensee den eventuellen Feind in Schach hielten, so sehr hatten wir im Osten mit den unglaublichsten Widrigkeiten aller Art zu kämpfen.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] hålla någon i schack → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Schach“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schach“

[1] The Free Dictionary „jemanden in Schach halten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „jemanden in Schach halten“

Quellen: