jellyfish

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

jellyfish (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural 1 Plural 2
the jellyfish the jellyfish the jellyfishes
[1] a jellyfish

Worttrennung:

jel·ly·fish, Plural: jel·ly·fish·es

Aussprache:

IPA: [ˈdʒeliˌfɪʃ], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild jellyfish (amerikanisch) (Info), Plural:

Anmerkung zum Plural:

Die Pluralform jellyfish wird insbesondere in kollektiver Bedeutung verwendet; die Form jellyfishes, wenn man sich auf zwei oder einige Arten bezieht.[1]

Bedeutungen:

[1] Zoologie: die Qualle: geleeartiges Meerestier, mit Tentakeln
[2] übertragen, umgangssprachlich und abwertend, vor allem im amerikanischen Englisch: als Schimpfwort schwache, feige Person

Beispiele:

[1] "You know the other morning, when you and Jack and I bathed before breakfast, you got stung on your arm by a jellyfish, and the water then was unruffled."[2]
[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Jellyfish
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „jellyfish
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „jellyfish
[2] Merriam-Webster Online Thesaurus „jellyfish
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „jellyfish
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „jellyfish
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „jellyfish

Quellen:

  1. Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „jellyfish
  2. William Houghton: Sea-side walks of a naturalist with his children. Groombridge and sons, 1870, Seite 140 (Google Books)