interiectio

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

interiectio (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ interiectio interiectiōnēs
Genitiv interiectiōnis interiectiōnum
Dativ interiectiōnī interiectiōnibus
Akkusativ interiectiōnem interiectiōnēs
Vokativ interiectio interiectiōnēs
Ablativ interiectiōne interiectiōnibus

Worttrennung:

in·ter·iec·tio, Plural: in·ter·iec·tio·nes

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild interiectio (klassisches Latein) (Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik, Rhetorik: Einschaltung, Einschub
[2] Linguistik, Rhetorik: Zwischensatz, Parenthese
[3] Linguistik: Interjektion
[4] zeitlich: Zwischenraum
[5] räumlich: Dazwischenwerfen, Dazwischenschieben, Einschieben

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb intericere → la[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] interpositio

Beispiele:

[1] „ne sententia quidem velut fatigatum intentione stomachum iudicis reficere dissuaserim, maxime quidem brevi interiectione, qualis est illa ‚fecerunt servi Milonis, quod suos quisque servos in re tali facere voluisset‘, interim paulo liberiore, qualis est illa: ‚nubit genero socrus nullis auspicibus, nullis auctoribus, funestis ominibus omnium‘.“[2]
[2] „etiam interiectione, qua et oratores et historici frequenter utuntur, ut medio sermone aliquem inserant sensum, impediri solet intellectus, nisi quod interponitur breve est.“[3]
[3] „noster sermo articulos non desiderat ideoque in alias partes orationis sparguntur, sed accedit superioribus interiectio.[4]
[3] „eadem in diversitate pronominum, interiectionum, praepositionum accident.“[5]
[4] „Si vero interiectionibus fructum carpere censuerit, primum neglegentiae vindemiatoris aleam subeat; neque enim singulis totidem antistites possit dare, qui observent praecipiantque, ne acerbae uvae demetantur.“[6]
[5] „Quocirca iter Flaminiae rivis sulcantibus exaratum, hiantes ripas latissima pontium interiectione coniungite, oppressas margines platearum asperrimis silvis enudate.“[7]

Entlehnungen:

Deutsch: Interjektion

Übersetzungen[Bearbeiten]

[3] Lateinischer Wikipedia-Artikel „interiectio
[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „interiectio“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 369.
[1–5] Thesaurus Linguae Latinae. Editus iussu et auctoritate consilii ab academiis societatibusque diversarum nationum electi. 7. Band, 1. Teil I – Intervulsus, Teubner, Leipzig 1932–1964, ISBN 3-322-00000-1, Spalte 2200, Zeile 76 – Spalte 2201, Zeile 63.

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „interiectio“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 369.
  2. Marcus Fabius Quintilianus, Institutio oratoria, 4,2,121
  3. Marcus Fabius Quintilianus, Institutio oratoria, 8,2,15
  4. Marcus Fabius Quintilianus, Institutio oratoria, 1,4,19
  5. Marcus Fabius Quintilianus, Institutio oratoria, 1,5,51
  6. Lucius Iunius Moderatus Columella, Res rustica, 3,21,6
  7. Cassiodorus Senator, Variae, 12,18,2
Ähnliche Wörter:
interfectio