infizieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] infizieren (Deutsch)

[Bearbeiten] Verb, regelmäßig

  Person Wortform
Präsens ich infiziere
du infizierst
er, sie, es infiziert
Präteritum ich infizierte
Partizip II   infiziert
Konjunktiv II ich infizierte
Imperativ Singular infiziere!
infizier!
Plural infiziert!
Hilfsverb   haben
Alle weiteren Formen: infizieren (Konjugation)

Worttrennung:

in·fi·zie·ren, Präteritum: in·fi·zier·te, Partizip II: in·fi·ziert

Aussprache:

IPA: [ˌɪnfiˈʦiːʀən], Präteritum: [ˌɪnfiˈʦiːɐ̯tə], Partizip II: [ˌɪnfiˈʦiːɐ̯t]
Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II:

Bedeutungen:

[1] transitiv: mit einer Substanz oder Erregern in Kontakt bringen, die Krankheiten auslösen können

Abkürzungen:

inf.

Herkunft:

lateinisch inficere → lahineintun; mit etwas vermischen, tränken, anmachen; vergiften, anstecken[1][2]

Synonyme:

[1] anstecken

Gegenwörter:

[1] desinfizieren

Oberbegriffe:

[1] falls reflexiv: erkranken

Beispiele:

[1] Der grippekranke Kollege infizierte die gesamte Belegschaft.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Infekt, Infektion, Infizierung, infiziert

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2003, ISBN 3-411-05505-7, Eintrag „infizieren“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „infizieren
[1] canoo.net „infizieren
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikoninfizieren
[1] The Free Dictionary „infizieren
[1] wissen.de – Wörterbuch „infizieren

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2003, ISBN 3-411-05505-7, Eintrag „infizieren“.
  2. wissen.de – Wörterbuch „infizieren

Ähnliche Wörter:

injizieren
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Mitarbeit
Hilfe
Werkzeuge
In anderen Sprachen