hod

hod (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	hod	hody
Genitiv	hodu	hodů
Dativ	hodu	hodům
Akkusativ	hod	hody
Vokativ	hode	hody
Lokativ	hodu, hodě	hodech
Instrumental	hodem	hody

Worttrennung:

hod, Plural: ho·dy

Aussprache:

IPA: [ɦɔt], Plural: [ˈɦɔdɪ]

Hörbeispiele:  hod ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Aktion, bei der ein Gegenstand geworfen wird: Wurf, Schlag, Werfen

[2] nur im Plural: gemeinsamer, festlicher Verzehr von Speisen und Getränken: Schmaus, Gelage

Synonyme:

[1] hození, vrh

[2] hostina

Beispiele:

[1] Bude se závodit v hodu oštěpem.

Es wird in der Disziplin Speerwerfen gekämpft.

[2] Všichni jsou srdečně zvání na vepřové hody.

Alle sind zum Schlachtfest herzlich eingeladen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] hod diskem — Diskuswerfen, hod kladivem — Hammerwerfen, hod oštěpem — Speerwerfen

Abgeleitete Begriffe:

vhod

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Wurf m, Schlag m, Werfen n; [2] Schmaus m, Gelage n

Englisch: [1] throw → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „hod“

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „hod“

[2] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „hod“

[1, 2] volny - slovník: „hod“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „hod“

---

Abkürzung

Worttrennung:

hod

Aussprache:

IPA: [ɦɔt]

Hörbeispiele:  hod ^(Info)

Bedeutungen:

[1] hodina — Uhr

Synonyme:

[1] hod.

Beispiele:

[1] Otevřeno denně od 9.00 hod.

Täglich geöffnet ab 9.00 h.

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] h

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „hod“

Ähnliche Wörter:

chod, hod.