hochbetagt

hochbetagt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
hochbetagt	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:hochbetagt

Worttrennung:

hoch·be·tagt, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈhoːxbətaːkt]

Hörbeispiele:  hochbetagt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein äußerst hohes (Lebens-)Alter aufweisend, sehr alt

Gegenwörter:

[1] blutjung

Beispiele:

[1] Dietmar lebt mit seiner hochbetagten Mutter in einer Eigentumswohnung.

[1] Im Seniorenheim herrscht eine gemischte Altersstruktur: Neben hochbetagten Bewohnern leben dort auch viele Personen Mitte 60.

[1] Stefanie hat sich einen Oldtimer gekauft. Das hochbetagte Vehikel ist in einem beklagenswerten Zustand.

[1] Die Braunbären im Zoo sind mittlerweile hochbetagt und nicht mehr sehr agil.

[1] „Als er hochbetagt im Jahr 1868 starb, hinterließ er ein stabiles Reich mit einer Armee, die neben derjenigen der Zulu das mächtigste afrikanische Heer im südlichen Afrika war.“

Übersetzungen

 [1] ein äußerst hohes (Lebens-)Alter aufweisend, sehr alt

Englisch: elderly → en Französisch: âgé → fr, ancien → fr Italienisch: anziano → it Katalanisch: ancià → ca Paschtu: ډېر زوړ، ډېر بوډا، ډېر پخوانى  () → ps Schwedisch: ålderstigen → sv Spanisch: anciano → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochbetagt“

[1] Duden online „hochbetagt“

[1] The Free Dictionary „hochbetagt“

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hochbetagt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hochbetagt“

Quellen: