hinein

hinein (Deutsch)

Lokaladverb

Worttrennung:

hi·n·ein

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaɪ̯n]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -aɪ̯n

Bedeutungen:

[1] von außen nach innen

Gegenwörter:

[1] hinaus

Beispiele:

[1] Wir gingen ins Restaurant hinein.

Übersetzungen

 

Altgriechisch: [1] εἴσω → grc Englisch: [1] in → en, into → en Französisch: [1] à l'interieur → fr, dans → fr Russisch: [1] внутрь → ru, в → ru, вглубь → ru

Schwedisch: [1] in → sv, in...hinein: in i → sv Spanisch: [1] hacia dentro de → es Tschechisch: [1] dovnitř → cs Türkisch: [1] içine → tr

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Schwäbisch: nei, nii Bairisch: eini

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „hinein“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinein“

[1] canoo.net „hinein“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „hinein“

Ähnliche Wörter:

nein