herannahen

herannahen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	nahe heran
	du	nahst heran
	er, sie, es	naht heran
Präteritum	ich	nahte heran
Partizip II		herangenaht
Konjunktiv II	ich	nahte heran
Imperativ	Singular	nahe heran!
	Plural	naht heran!
Hilfsverb		sein
Alle weiteren Formen: herannahen (Konjugation)

Worttrennung:

he·ran·na·hen, Präteritum: nah·te he·ran, Partizip II: he·ran·ge·naht

Bedeutungen:

[1] intransitiv; gehoben: sich nähern

[2] intransitiv; gehoben: (zeitlich) immer näher kommen

Synonyme:

[1] veraltet: nahen

[2] veraltet: nahen, herbeinahen

Beispiele:

[1] „Als sie auf den linken Streifen wechseln wollte, übersah sie laut Polizei, dass von hinten das Auto eines 19-jährigen Lenkers herannahte.“ (Neue Zürcher Zeitung, 07.05.2007, Nr. 104, Seite 29)

[2] „Das beschwerliche Greisenalter nahte heran, es war da, wie gesagt, seine Grube war geschaufelt.“ („Randfichten um Kurt Beck“, Süddeutsche Zeitung, 23.09.2008, Seite 14)

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1, 2] nalkas → sv; [2] stunda → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Goethe-Wörterbuch „herannahen“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Zehn Bände auf CD-ROM. CD-ROM-Ausgabe der 3. Auflage. Bibliographisches Institut und Brockhaus, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X, DNB 975626558 , Eintrag „herannahen“.

[1] The Free Dictionary „herannahen“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herannahen“

[*] canoo.net „herannahen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „herannahen“