hübsch machen

hübsch machen (Deutsch)

Wortverbindung, Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	mache hübsch
	du	machst hübsch
	er, sie, es	macht hübsch
Präteritum	ich	machte hübsch
Partizip II		hübsch gemacht
Konjunktiv II	ich	machte hübsch
Imperativ	Singular	mach(e) hübsch!
	Plural	macht hübsch!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: hübsch machen (Konjugation)

Worttrennung:

hübsch ma·chen, Präteritum: mach·te hübsch, Partizip II: hübsch·ge·macht

Aussprache:

IPA: [ˈhʏpʃˌmaχŋ̩], Präteritum: [ˌmaχtəˈhʏpʃ], Partizip II: [ˈhʏpʃɡəˌmaχt]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

• transitiv, reflexiv:

[1] etwas/jemanden verschönern

• intransitiv:

[2] von einem Haustier: sich auf den Hinterbeinen aufrichten

Synonyme:

[1] anhübschen

[2] Männchen machen, Männlein machen

Beispiele:

[1] Lisa macht sich gerade hübsch.

[2] Komm, Waldi, mach hübsch!

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [2] faire le beau → fr

Schwedisch: [1] göra sig vacker → sv (refl.) Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hübsch“ (Bedeutung 1. bzw. 5.)