gruseln

gruseln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	grusele
	du	gruselst
	er, sie, es	gruselt
Präteritum	ich	gruselte
Konjunktiv II	ich	gruselte
Imperativ	Singular	grusel! grusele!
	Plural	gruselt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gegruselt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:gruseln

Worttrennung:

gru·seln, Präteritum: gru·sel·te, Partizip II: ge·gru·selt

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁuːzl̩n]

Hörbeispiele:  gruseln ^(Info)

Reime: -uːzl̩n

Bedeutungen:

[1] in Konstruktionen mit es: eine Mischung aus Furcht, Erschrecken und Abscheu empfinden

[2] reflexiv: eine Mischung aus Furcht, Erschrecken und Abscheu empfinden

Sinnverwandte Wörter:

[1] erschauern, erschrecken, frösteln, graulen, grausen

[2] sich ängstigen, sich fürchten

Gegenwörter:

[1] beruhigen, erfreuen

Beispiele:

[1] „Es gruselt sie in diesem Hotel, in dem sie tagsüber keine Menschenseele gesehen hat.“

[1] Schon der Gedanke an den Typen lässt mich gruseln.

[1] Es gruselt mir vor nächstem Montag.

[2] „Sie gruselte sich entsetzlich und blieb dicht hinter Werner, der sich ebenso wie die anderen Kinder, weit in die Schonung hineinwagte, um das Mädchen zu finden.“

[2] Ich grusele mich vor knackenden Geräuschen im Dunklen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] es gruselt mir, es gruselt mich

[2] ich grusel mich

Wortbildungen:

Grusel, Gruselclown, Gruselfaktor, Gruselfilm, Gruselgeschichte, Gruselmärchen, gruselig, gruslig

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: give someone the creeps → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] reflexiv: eine Mischung aus Furcht, Erschrecken und Abscheu empfinden

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gruseln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „gruseln“

[1, 2] The Free Dictionary „gruseln“

[1, 2] Duden online „gruseln“

Quellen: